Japanska fraser – Här hittar du de vanligaste fraserna på japanska med översättning. | Fri & tydlig
Japanska fraser är korta uttryck eller idiom som ofta används i tal för att vara artig, uttrycka tacksamhet, hälsa eller ta farväl eller helt enkelt för att ha en trevlig konversation.
De är en viktig del av den japanska kulturen och kan vara användbara i olika situationer, både privat och i affärslivet.
Japanska fraser som du bör känna till
VÅRT TIPS: Om du vill lära dig dessa fraser interaktivt rekommenderar vi den kostnadsfria språkkursdemo från 17-Minute-Language, där du kan lära dig japanska fraser och dialoger redan idag.
Hälsa på någon på japanska
Om du vill hälsa på någon på japanska är det faktiskt ganska enkelt:
| Svenska | Japanska | IPA |
|---|---|---|
| Hej. | こんにちは | kon’nichi wa |
| Välkommen | ようこそ | yōkoso |
| God dag! | こんにちは | kon’nichi wa |
| God morgon! | おはようございます | ohayō gozaimasu |
| God kväll! | こんばんは | konban wa |
| Kul att se dig. | 会えて嬉しいです | aete ureshī desu |
| Jag är glad att träffa dig. | お会いできて光栄です | o ai dekite kōei desu |
Om du blir hälsad på japanska är det bästa sättet att svara på följande sätt:
| Svenska | Japanska | IPA |
|---|---|---|
| Ha en trevlig dag också! | あなたも良い一日を！ | anata mo ii ichi nichi o! |
| Tack, det är trevligt att se dig också. | ありがとう、あなたにも会えて嬉しいです。 | arigatō, anata ni mo aete ureshī desu. |
Hur mår min samtalspartner?
Precis som i alla andra länder är det artigt att börja med att fråga var den person du talar med befinner sig. Så här gör du det:
| Svenska | Japanska | IPA |
|---|---|---|
| Hur är det med dig? | 元気ですか？ | /ɡeŋki deska/ |
| Mår du bra? | 調子はどうですか？ | /tɕoːɕi wa doː deska/ |
Om du får frågan hur du mår kan du svara med följande fraser:
| Svenska | Japanska | IPA |
|---|---|---|
| Tack för att du frågade, jag mår bra. | 聞いてくれてありがとう、元気です。 | /kiːte kurete arigatoː, ɡeŋki desu/ |
| Tack, jag mår bra. | ありがとう、元気です。 | /arigatoː, ɡeŋki desu/ |
| Tack, jag mår inte så bra. | ありがとう、あまり元気じゃないです。 | /arigatoː, amari ɡeŋki dʒa nai desu/ |
| Tack, det är bra. Hur är det med dig? | ありがとう、大丈夫です。あなたはどうですか？ | /arigatoː, daidʒoːbu desu. anata wa doː desu ka/ |
Mer information om hur du lär dig japanska.
Hur säger jag hej då till någon på japanska?
Att säga hejdå till en vän eller främling på japanska är inte så svårt. Använd bara följande fraser:
| Svenska | Japanska | IPA |
|---|---|---|
| Hej då! | さようなら！ | /sayoːnara/ |
| Ta hand om dig! | お元気で！ | /oɡeŋki de/ |
| Adjö | さようなら | /sayoːnara/ |
| Vi ses i morgon | また明日！ | /mata asita/ |
| Vi ses snart | また近いうちに！ | /mata tɕikai utɕi ni/ |
| Vi ses senare | また後で！ | /mata ato de/ |
| God natt | おやすみなさい | /ojaːsuminasai/ |
| Sov gott | 良い夢を | /joːi jume o/ |
| Vi hörs senare. | また後でお話ししましょう。 | /mata ato de ohanasiɕimasjoː/ |
| Trevligt att ha träffat dig! | お会いできて嬉しかった！ | /oai dekite ureɕikatta/ |
Hur presenterar jag mig på japanska?
När du reser i Japan kommer du förr eller senare att komma i kontakt med lokalbefolkningen. Naturligtvis vill du presentera dig på japanska och veta vem du pratar med.
| Svenska | Japanska | IPA |
|---|---|---|
| Mitt namn är Jonas. | 私の名前はヨナスです。 | /wa taʃi no na mae wa ʤoːna su desu/ |
| Vad heter du? | お名前は何ですか？ | /o na mae wa naŋ desu ka/ |
| Vad är ditt efternamn? | あなたの苗字は何ですか？ | /a na ta no mjoːʤi wa naŋ desu ka/ |
| Vad är ditt förnamn? | あなたの名前は何ですか？ | /a na ta no na mae wa naŋ desu ka/ |
| Kan jag få veta ditt efternamn? | あなたの苗字を教えていただけますか？ | /a na ta no mjoːʤi o oɕie te ita da ke ma su ka/ |
Om du vill berätta för människor var du kommer ifrån är följande meningar användbara:
| Svenska | Japanska | IPA |
|---|---|---|
| Var kommer du ifrån? | どこから来ましたか？ | /do ko ka ra ki ma ɕi ta ka/ |
| Jag kommer från Stockholm. | 私はストックホルムから来ました。 | /wa ta ɕi wa su to kku ho ru mu ka ra ki ma ɕi ta/ |
| Är du från London? | あなたはロンドン出身ですか？ | /a na ta wa roŋ doŋ ɕi ʥiŋ desu ka/ |
| Nej, jag är från Madrid. | いいえ、私はマドリード出身です。 | /iːe, wa ta ɕi wa ma do riː do ɕi ʥiŋ desu/ |
| Toppen, jag är också från Madrid. | すごい！私もマドリード出身です。 | /su goːi! wa ta ɕi mo ma do riː do ɕi ʥiŋ desu/ |
| Var bor du? | どこに住んでいますか？ | /do ko ni suŋ de i ma su ka/ |
| Jag bor i Milano. | 私はミラノに住んでいます。 | /wa ta ɕi wa mi ra no ni suŋ de i ma su/ |
Om du har problem med din japanska är det bra att veta vilka språk som fortfarande talas:
| Svenska | Japanska | IPA |
|---|---|---|
| Talar du engelska? | 英語を話せますか？ | /eːgo o ha na se ma su ka/ |
| Ja, jag talar engelska. | はい、英語を話せます。 | /haːi, eːgo o ha na se ma su/ |
| Ja, jag talar lite engelska. | はい、少し英語を話せます。 | /haːi, su koɕi eːgo o ha na se ma su/ |
| Nej, jag talar ingen engelska. | いいえ、英語は話せません。 | /iːe, eːgo wa ha na se ma seŋ/ |
| Jag talar bara engelska. | 英語しか話せません。 | /eːgo ɕi ka ha na se ma seŋ/ |
| Jag förstår lite Japanska. | 少し日本語が分かります。 | /su koɕi ni hoŋ go ga wa ka ri ma su/ |
Användbara meningar med ”Jag är…”
Följande meningar hjälper dig att orientera dig på japanska och uttrycka dina önskemål och farhågor:
| Svenska | Japanska | IPA |
|---|---|---|
| Jag är svensk. | 私はスウェーデン人です。 | /wa ta ɕi wa su weː deŋ ʥiŋ desu/ |
| Jag är skadad. | 私は怪我をしました。 | /wa ta ɕi wa kai dʒa o ɕi ma ɕi ta/ |
| Jag är här. | 私はここにいます。 | /wa ta ɕi wa ko ko ni i ma su/ |
| Jag är hungrig. | 私はお腹が空きました。 | /wa ta ɕi wa o na ka ga su ki ma ɕi ta/ |
| Jag är törstig. | 私は喉が渇きました。 | /wa ta ɕi wa no do ga ka wa ki ma ɕi ta/ |
| Jag är ensamstående. | 私は独身です。 | /wa ta ɕi wa do ku ɕiŋ desu/ |
| Jag behöver hjälp! | 助けてください！ | /ta su ke te ku da sai/ |
| Jag är trött. | 私は疲れました。 | /wa ta ɕi wa tsu ka re ma ɕi ta/ |
| Jag är glad. | 私は嬉しいです。 | /wa ta ɕi wa u re ɕiː desu/ |
| Jag är ledsen. | 私は悲しいです。 | /wa ta ɕi wa ka na ɕiː desu/ |
| Jag är förälskad. | 私は恋をしています。 | /wa ta ɕi wa koːi o ɕi te i ma su/ |
| Jag är sjuk. | 私は病気です。 | /wa ta ɕi wa bjoːki desu/ |
| Jag är redo. | 私は準備ができています。 | /wa ta ɕi wa ʥuŋ bi ga de ki te i ma su/ |
| Jag är upptagen. | 私は忙しいです。 | /wa ta ɕi wa i so ga ɕiː desu/ |
| Jag är vilse. | 私は迷子です。 | /wa ta ɕi wa ma joː desu/ |
| Jag är en turist. | 私は観光客です。 | /wa ta ɕi wa ma i ʤo desu/ |
| Jag är ny här. | 私はここに新しいです。 | /wa ta ɕi wa kaŋ koː kja ku desu/ |
| Jag är säker. | 私は安全です。 | /wa ta ɕi wa aŋ zeŋ desu/ |
| Jag är stolt. | 私は誇りに思います。 | /wa ta ɕi wa ho ko ri ni o moː i ma su/ |
| Jag är en lärare. | 私は先生です。 | /wa ta ɕi wa seŋ sei desu/ |
| Jag är sen. | 私は遅れています。 | /wa ta ɕi wa saŋ ʥuː desu/ |
| Jag är 30 år gammal. | 私は30歳です。 | /wa ta ɕi wa i so i de i ma su/ |
| Jag har bråttom. | 私は急いでいます。 | /wa ta ɕi wa maŋ zo ku ɕi te i ma su/ |
| Jag är nöjd. | 私は満足しています。 | /wa ta ɕi wa o ko tte i ma su/ |
| Jag är förvånad. | 私は驚いています。 | /wa ta ɕi wa o do ro i te i ma su/ |
| Jag är arg. | 私は怒っています。 | /wa ta ɕi wa i ka i te i ma su/ |
Att be om ursäkt på japanska
Så här ber du om ursäkt till en person som talar japanska:
| Svenska | Japanska | IPA |
|---|---|---|
| Jag ber om ursäkt. | 申し訳ありません。 | /moːɕi wa ke a ri ma seŋ/ |
| Förlåt, det var inte meningen. | ごめんなさい、意図しませんでした。 | /ɡo meŋ na sai, i to ɕi ma seŋ de ɕi ta/ |
| Förlåt, jag gjorde det inte med flit. | ごめんなさい、一生懸命やりませんでした。 | /ɡo meŋ na sai, iɕ ɕoː ɡaŋ keŋ ja ri ma seŋ de ɕi ta/ |
| Förlåt, det var väldigt klumpigt av mig. | ごめんなさい、とても不器用でした。 | /ɡo meŋ na sai, to te mo fuːki ɰoː de ɕi ta/ |
Läs mer om språkkursen i japanska för avancerade inlärare.
Användbara skyltar och meddelanden på japanska
Användbara skyltar och meddelanden på japanska som du ofta kommer att se.
| Svenska | Japanska | IPA |
|---|---|---|
| Ingång | 入口 | /iɾiɡuʨi/ |
| Toalett | トイレ | /toiɾe/ |
| Utgång | 出口 | /deɡuʨi/ |
| Lystring! | 非常口！ | /hiʥoːkuʨi/ |
| Polis | 警察 | /keːsaʦu/ |
| Räddningstjänst | 救急サービス | /kjuːkjuː saːbisu/ |
| Brandkåren | 消防署 | /ɕoːboːɕo/ |
| Passage förbjuden. | 立ち入り禁止。 | /taʨiiɾi kinɕi/ |
| Försiktighet! | 注意！ | /ʧuːi/ |
| Denna byggnad är under videoövervakning. | この建物は監視カメラで監視されています。 | /ko no ta te ma wa kaŋɕi ka me ra de kaŋɕi sa re te i ma su/ |
Siffrorna till 25 på japanska
Att räkna på japanska är inte så svårt. Här är siffrorna på japanska från 1 till 25.
| Svenska | Japanska | IPA |
|---|---|---|
| 1 | いち | /iʨi/ |
| 2 | に | /ni/ |
| 3 | さん | /saŋ/ |
| 4 | し | /ɕi/ |
| 5 | ご | /ɡo/ |
| 6 | ろく | /ɾo ku/ |
| 7 | しち | /ɕiʨi/ |
| 8 | はち | /haʨi/ |
| 9 | きゅう | /kjuː/ |
| 10 | じゅう | /ʥuː/ |
| 11 | じゅういち | /ʥuː iʨi/ |
| 12 | じゅうに | /ʥuː ni/ |
| 13 | じゅうさん | /ʥuː saŋ/ |
| 14 | じゅうし | /ʥuː ɕi/ |
| 15 | じゅうご | /ʥuː ɡo/ |
| 16 | じゅうろく | /ʥuː ɾo ku/ |
| 17 | じゅうしち | /ʥuː ɕiʨi/ |
| 18 | じゅうはち | /ʥuː haʨi/ |
| 19 | じゅうきゅう | /ʥuː kjuː/ |
| 20 | にじゅう | /ni ʥuː/ |
| 21 | にじゅういち | /ni ʥuː iʨi/ |
| 22 | にじゅうに | /ni ʥuː ni/ |
| 23 | にじゅうさん | /ni ʥuː saŋ/ |
| 24 | にじゅうし | /ni ʥuː ɕi/ |
| 25 | にじゅうご | /ni ʥuː ɡo/ |
Färgerna på japanska
De vanligaste färgerna på japanska med fonetisk transkription för uttal.
| Svenska | Japanska | IPA |
|---|---|---|
| Röd | 赤 | /aka/ |
| Blå | 青 | /ao/ |
| Grön | 緑 | /mi do ri/ |
| Gul | 黄色 | /ki i ro/ |
| Orange | オレンジ | /o ɾeŋ ʥi/ |
| Rosa | ピンク | /piŋ ku/ |
| Lila | 紫 | /mu ra sa ki/ |
| Brun | 茶色 | /ʨa i ro/ |
| Svart | 黒 | /ku ɾo/ |
| Vit | 白 | /ɕi ɾo/ |
Veckodagarna, månaderna och årstiderna på japanska
Naturligtvis behöver du också veckodagarna på japanska och uttalet av månaderna och årstiderna i dialoger och daglig kommunikation på japanska.
| Svenska | Japanska | IPA |
|---|---|---|
| Måndag | 月曜日 (Getsuyōbi) | /ɡeʦɯjoːbi/ |
| Tisdag | 火曜日 (Kayōbi) | /kajoːbi/ |
| Onsdag | 水曜日 (Suiyōbi) | /sɯijoːbi/ |
| Torsdag | 木曜日 (Mokuyōbi) | /mo̜kɯjoːbi/ |
| Fredag | 金曜日 (Kin’yōbi) | /kʲiɰ̃joːbi/ |
| Lördag | 土曜日 (Doyōbi) | /dojoːbi/ |
| Söndag | 日曜日 (Nichiyōbi) | /ɲitɕijoːbi/ |
| Januari | 一月 (Ichigatsu) | /itɕiɡaʦɯ/ |
| Februari | 二月 (Nigatsu) | /ɲiɡaʦɯ/ |
| Mars | 三月 (Sangatsu) | /saŋɡaʦɯ/ |
| April | 四月 (Shigatsu) | /ɕiɡaʦɯ/ |
| Maj | 五月 (Gogatsu) | /ɡoɡaʦɯ/ |
| Juni | 六月 (Rokugatsu) | /ɾo̜kɯɡaʦɯ/ |
| Juli | 七月 (Shichigatsu) | /ɕitɕiɡaʦɯ/ |
| Augusti | 八月 (Hachigatsu) | /ha̜tɕiɡaʦɯ/ |
| September | 九月 (Kugatsu) | /kɯɡaʦɯ/ |
| Oktober | 十月 (Jūgatsu) | /dʑɯːɡaʦɯ/ |
| November | 十一月 (Jūichigatsu) | /dʑɯːitɕiɡaʦɯ/ |
| December | 十二月 (Jūnigatsu) | /dʑɯːɲiɡaʦɯ/ |
| Vår | 春 (Haru) | /haɾɯ/ |
| Sommar | 夏 (Natsu) | /na̜t͡sɯ/ |
| Höst | 秋 (Aki) | /a̜kʲi/ |
| Vinter | 冬 (Fuyu) | /ɸɯjɯ/ |
VÅRT TIPS: Om du vill lära dig dessa fraser interaktivt rekommenderar vi den kostnadsfria språkkursdemo från 17-Minute-Language, där du kan lära dig japanska fraser och dialoger redan idag.
Ytterligare länker